Quando estamos sóbrios Nos preocupamos e trabalhamos
Kad smo trezni, brinemo, radimo i razmišIjamo.
Nós protegemos e trabalhamos por eles.
Štitimo ih i radimo za njih.
E trabalhamos juntos durante muito tempo no exército.
Некада смо заједно радили у војсци.
Freddy, podemos morrer esta noite então, porque não entramos num quarto e... trabalhamos um pouco?
Freddy, mogli bismo umreti veceras, zato hajdemo ti i ja u neku sobu... i baciti se na posao?
Desde agosto, vivemos e trabalhamos de um hotel chamado Bella Noche, na Avenida Juarez.
Od prošlog kolovoza živimo i rukovodimo iz hotela "Bijela noæ".
Esperamos demais e trabalhamos muito para deixar essa oportunidade passar.
Predugo smo èekali i borili se da bismo propustili ovu priliku.
E trabalhamos pro homem que vai recuperar o que é dele!
I radimo za èoveka koji æe uzeti nazad ono što mu pripada!
Vamos para o escritório e trabalhamos no caso Sparrow.
Vratimo se u kancelariju da radimo na sluèaju Marley Sparrow.
Bem, tem muito tempo até chegarmos à estrela, e trabalhamos melhor sem eles.
Има још доста времена пре него дођемо до звезде.
Enquanto trabalhamos, transportávamos cocaína, maconha, e trabalhamos como guarda-costas e mercenários para Gabriel Baez pelos últimos sete anos.
Dok smo bili na dužnosti, transportovali smo kokain, marihuanu, a radili smo i kao obezbeðenje i plaæenici za Gabrijela Baeza zadnjih 7 godina.
Por que não pedimos o jantar e trabalhamos nisso?
Znate što? Naručimo večeru i provjerimo sve to.
Johnny e eu formamos um pequeno time e trabalhamos muito duro em um projeto secreto, algo que estou fazendo de vez em quando.
Johnny, ja i mali tim smo radili jako vredno na tajnom projektu. Što je nešto što znamo povremeno da uradimo.
Seu pai sabe que ainda estou aqui -e trabalhamos juntos?
Da li tvoj otac zna da sam ja još uvek ovde i da sad radimo zajedno?
Temos nossa própria garagem e trabalhamos nela.
Da, imamo radionicu, samo ih sreðujemo.
Discutimos e trabalhamos por horas para reconstruir da melhor forma possível.
Konzultirali smo se i operirali smo vas satima da vas rekonstruiramo na najbolji način.
E trabalhamos juntos em questões de inteligência.
Blisko smo saraðivali na obavještajnim pitanjima.
E... trabalhamos duro nisso porque pensamos que moraríamos nela pra sempre.
Radile smo dosta na kuæi jer smo mislile da æemo u njoj živeti zauvek.
Menos nós, e trabalhamos bem ali.
Da, osim nas... A radimo preko puta.
Então nós pegamos esse tipo de idéia meio nebulosa e trabalhamos muito próximos ao Dr. Zullinger no ano passado em escrever isso como um currículo de um ano oferecido ao ensino médio até a classe infantil.
Узели смо ту небулозну идеју и у блиској сарадњи са др Золинџером протекле године писали смо једногодишњи распоред за ниже разреде средње школе.
Comemos, dormimos e trabalhamos no chão.
На поду се једе, спава и ради.
Então o que fazemos é: começamos com o simples e trabalhamos em direção aos sistemas com vida.
Mi zato polazimo od jednostavnih stvari i razrađujemo prolaz do živih sistema.
Nós nos chamamos Pors & Rao, e moramos e trabalhamos na Índia.
Zovemo se Pors i Rao i živimo i radimo u Indiji.
Pegamos 50 dessas meninas e trabalhamos com elas.
Okupili smo 50 devojaka i radili sa njima.
Transformamos nossos apartamentos em nossos laboratórios, e trabalhamos de maneira muitos espontânea e imediata.
Transformisali smo naše stanove u laboratorije i radili na veoma spontan i neposredan način.
Então saímos por cerca de cinco meses a cada verão num catamarã de 20 metros, e vivemos, dormimos e trabalhamos no mar por semanas a cada vez.
Svakoga leta smo približno pet meseci na 20-metarskom katamaranu, živimo, spavamo i radimo istovremeno, na moru nedeljama.
E trabalhamos juntos primeiramente na criação e desenvolvimento do Ushahidi.
Naša prva saradnja je bila stvaranje i razvijanje Ušahidija.
Quando nos sentimos seguros na empresa, naturalmente combinamos nossos talentos e nossas forças e trabalhamos sem parar para enfrentar os perigos lá fora e aproveitar as oportunidades.
Kada se osećamo sigurno unutar organizacije, prirodno ćemo kombinovati svoje talente i snage i neumorno raditi da bi se suočili sa opasnostima i ugrabili prilike.
Nosso relacionamento durou 12 anos, e trabalhamos com tantos temas, energia tanto masculina quanto feminina,
Наша веза је трајала 12 година и обрађивали смо пуно тема, радили на мушкој и женској енергији.
Precisei de resiliência e perseverança para não desistir, mas aprendi algo que já sabia naquele dia do 1%: só podemos ser bons quando verdadeiramente escutamos nossa própria voz e trabalhamos alinhados a ela.
Potrebne su bile otpornost i istrajnost da ne odustanem, ali sam nešto naučila, to sam saznala pre, onog dana sam imala jedan procenat, a to je da jedino možete biti dobri kad uistinu, autentično slušate sopstveni glas i delate u skladu s tim.
Explorar, inovar para mudar a maneira que vivemos e trabalhamos é o que nós, como humanos, fazemos e na exploração espacial estamos, literalmente, ultrapassando as fronteiras da Terra.
Истраживање, иновације да би се променио начин на који живимо и радимо је оно што ми као људи радимо, а у истраживању свемира, буквално се крећемо ван граница Земље.
Assim, nos envolvemos e trabalhamos em cidades do interior ou de qualquer lugar.
Uključili smo se i radili u gradskim centrima i na drugim mestima.
E o que isso realmente significa é que realmente vivemos e trabalhamos com a comunidade, e eles são parte do processo do projeto.
To znači da mi stvarno živimo i radimo sa lokalnom zajednicom i oni predstavljaju deo celog projektnog procesa.
0.47700810432434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo trezni, brinemo, radimo i razmišIjamo. 